中文 Cina
  • 兵馬未動,糧草先行 繁體中文 tranditional chinese兵馬未動,糧草先行
  • 兵马未动,粮草先行 简体中文 tranditional chinese兵马未动,粮草先行
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • sebelum bergerak pasukan, pakan ternak dan ketentuan pergi pertama (idiom); logistik datang sebelum manuver militer
  • tentara pawai di perut
兵馬未動,糧草先行 兵马未动,粮草先行 Pengucapan asing:
  • [bing1 ma3 wei4 dong4 , liang2 cao3 xian1 xing2]

English Jelaskan
  • before the troops move, fodder and provisions go first (idiom); logistics comes before military maneuvers
  • an army marches on its stomach