中文 Cina
  • 鳥不拉屎,雞不生蛋 繁體中文 tranditional chinese鳥不拉屎,雞不生蛋
  • 鸟不拉屎,鸡不生蛋 简体中文 tranditional chinese鸟不拉屎,鸡不生蛋
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • menyalakan. (tempat mana) burung tidak buang air besar dan ayam tidak meletakkan telur (idiom)
  • ara. Allah-meninggalkan
  • terpencil, dan sepi
鳥不拉屎,雞不生蛋 鸟不拉屎,鸡不生蛋 Pengucapan asing:
  • [niao3 bu4 la1 shi3 , ji1 bu4 sheng1 dan4]

English Jelaskan
  • lit. (a place where) birds don't defecate and hens don't lay eggs (idiom)
  • fig. god-forsaken
  • remote and desolate