中文 Cina

• 腳踏兩條船
• 脚踏两条船

印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

• menyalakan. untuk berdiri dengan setiap kaki di sebuah perahu yang berbeda (idiom)
• ara. untuk memiliki kedua-duanya
• untuk menjalankan setelah dua kelinci
• (terutama) memiliki dua kekasih pada saat yang sama

腳踏兩條船 脚踏两条船 Pengucapan asing:

• [jiao3 ta4 liang3 tiao2 chuan2]

English Jelaskan

• lit. to stand with each foot in a different boat (idiom)
• fig. to have it both ways
• to run after two hares
• (especially) to have two lovers at the same time