中文 Cina

• 秤砣雖小壓千斤
• 秤砣虽小压千斤

印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

• Meskipun kecil, berat steelyard mungkin Tips ratus pound (idiom)
• tampaknya tidak signifikan rincian dapat memiliki dampak besar
• untuk kuku pertempuran telah hilang

秤砣雖小壓千斤 秤砣虽小压千斤 Pengucapan asing:

• [cheng4 tuo2 sui1 xiao3 ya1 qian1 jin1]

English Jelaskan

• although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (idiom)
• apparently insignificant details can have a large impact
• for want of a nail the battle was lost