中文 Cina

• 病來如山倒，病去如抽絲
• 病来如山倒，病去如抽丝

印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

• penyakit datang seperti tanah longsor, tetapi berjalan perlahan-lahan seperti pemintalan sutra (idiom); berharap untuk convalesce perlahan-lahan

病來如山倒，病去如抽絲 病来如山倒，病去如抽丝 Pengucapan asing:

• [bing4 lai2 ru2 shan1 dao3 , bing4 qu4 ru2 chou1 si1]

English Jelaskan

• sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk (idiom); expect to convalesce slowly