中文 Cina
  • 牽一髮而動全身 繁體中文 tranditional chinese牽一髮而動全身
  • 牵一发而动全身 简体中文 tranditional chinese牵一发而动全身
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • menyalakan. menarik satu rambut dan seluruh tubuh bergerak
  • gambar sedikit perubahan akan mempengaruhi segala sesuatu yang lain
  • Efek kupu-kupu
牽一髮而動全身 牵一发而动全身 Pengucapan asing:
  • [qian1 yi1 fa4 er2 dong4 quan2 shen1]

English Jelaskan
  • lit. pull one hair and the whole body moves
  • fig. a slight change will affect everything else
  • the butterfly effect