中文 Cina

• 樹倒猢猻散
• 树倒猢狲散

印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

• Kapan pohon topples menebari monyet. (idiom); ara. oportunis meninggalkan penyebab tidak menguntungkan
• Tikus meninggalkan kapal tenggelam.

樹倒猢猻散 树倒猢狲散 Pengucapan asing:

• [shu4 dao3 hu2 sun1 san4]

English Jelaskan

• When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause
• Rats leave a sinking ship.