中文 Cina

• 平時不燒香，臨時抱佛腳
• 平时不烧香，临时抱佛脚

印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

• menyalakan. untuk gesper kaki Buddha ketika bahaya muncul (idiom); ara. untuk mengakui pengabdian hanya ketika dalam kesulitan
• melakukan hal-hal pada menit terakhir
• untuk membuat effor menit-menit terakhir tergesa-gesa

平時不燒香，臨時抱佛腳 平时不烧香，临时抱佛脚 Pengucapan asing:

• [ping2 shi2 bu4 shao1 xiang1 , lin2 shi2 bao4 fo2 jiao3]

English Jelaskan

• lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble
• doing things at the last minute
• to make a hasty last-minute effor