中文 Cina
  • 察言觀色 繁體中文 tranditional chinese察言觀色
  • 察言观色 简体中文 tranditional chinese察言观色
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • untuk mengamati sb's kata dan gerak tubuh (idiom, dari Analects); untuk memeriksa kata-kata dan suasana hati untuk petunjuk mengenai sb di pikiran
  • membaca pikiran
察言觀色 察言观色 Pengucapan asing:
  • [cha2 yan2 guan1 se4]

English Jelaskan
  • to observe sb's words and gestures (idiom, from Analects); to examine words and moods for a clue as to sb's thoughts
  • mind reading