中文 Cina
  • 不求有功,但求無過 繁體中文 tranditional chinese不求有功,但求無過
  • 不求有功,但求无过 简体中文 tranditional chinese不求有功,但求无过
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • prestasi khusus tidak diperlukan, hanya ada kesalahan hiperaktif (idiom); tidak berharap untuk memperoleh manfaat, hanya menghindari kesalahan
  • Mengambil mudah dan menjaga hidung Anda bersih.
不求有功,但求無過 不求有功,但求无过 Pengucapan asing:
  • [bu4 qiu2 you3 gong1 , dan4 qiu2 wu2 guo4]

English Jelaskan
  • special achievement not required, just no hyperactive blunders (idiom); not hoping to acquire merit, just avoiding mistakes
  • Take it easy and keep your nose clean.