中文 Cina

• 上天無路，入地無門
• 上天无路，入地无门

印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

• menyalakan. ada tidak ada jalan ke langit, maupun pintu ke bumi (idiom)
• ara. pada akhir satu tali
• untuk terjebak dalam situasi tanpa harapan

上天無路，入地無門 上天无路，入地无门 Pengucapan asing:

• [shang4 tian1 wu2 lu4 , ru4 di4 wu2 men2]

English Jelaskan

• lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)
• fig. to be at the end of one's rope
• to be trapped in a hopeless situation