中文 Cina
  • 三天打魚,兩天曬網 繁體中文 tranditional chinese三天打魚,兩天曬網
  • 三天打鱼,两天晒网 简体中文 tranditional chinese三天打鱼,两天晒网
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • menyalakan. ikan selama tiga hari dan matahari-kering jaring selama dua hari (pepatah)
  • ara. tidak untuk bertekun dalam melakukan sth
  • untuk melakukan sth oleh cocok dan mulai
三天打魚,兩天曬網 三天打鱼,两天晒网 Pengucapan asing:
  • [san1 tian1 da3 yu2 , liang3 tian1 shai4 wang3]

English Jelaskan
  • lit. to fish for three days and sun-dry the nets for two days (proverb)
  • fig. not to persevere in doing sth
  • to do sth by fits and starts