中文 chinois

• 咬人狗兒不露齒
• 咬人狗儿不露齿

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. le chien qui mord ne montre pas ses crocs (langage)
• Fig. Vous ne pouvez pas dire l'ennemi vraiment dangereux de son apparence extérieure.

咬人狗兒不露齒 咬人狗儿不露齿 Prononciation étrangère:

• [yao3 ren2 gou3 r5 bu4 lu4 chi3]

Anglais Expliquez

• lit. the dog that bites does not show its fangs (idiom)
• fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance.