中文 chinois

• 名落孫山
• 名落孙山

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. retard 孫山|孙山 Sun Shan [Sun1 Shan1] (qui est venu dernière aux examens impériaux) (langage)
• Fig. échec à un examen
• à la traîne (lors d'un concours)

名落孫山 名落孙山 Prononciation étrangère:

• [ming2 luo4 Sun1 Shan1]

Anglais Expliquez

• lit. to fall behind Sun Shan 孫山|孙山[Sun1 Shan1] (who came last in the imperial examination) (idiom)
• fig. to fail an exam
• to fall behind (in a competition)