中文 chinois

• 半條命
• 半条命

法文 French Expliquez étrangère:

• une demi-vie
• seulement la moitié vivant
• à peine en vie
• moitié (peur, battu, etc.) à la mort

半條命 半条命 Prononciation étrangère:

• [ban4 tiao2 ming4]

Anglais Expliquez

• half a life
• only half alive
• barely alive
• (scared, beaten etc) half to death