中文 chinois
  • 千里之堤,潰於蟻穴 繁體中文 tranditional chinese千里之堤,潰於蟻穴
  • 千里之堤,溃于蚁穴 简体中文 tranditional chinese千里之堤,溃于蚁穴
法文 French Expliquez étrangère:

  • Un trou de fourmi, provoquant l'effondrement d'une grande digue.
  • Dégâts énormes d'une négligence d'un moment. (langage)
千里之堤,潰於蟻穴 千里之堤,溃于蚁穴 Prononciation étrangère:
  • [qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2]

Anglais Expliquez
  • An ant hole causing the collapse of a great dike.
  • Huge damage from a moment's negligence. (idiom)