中文 chinois

• 前不著村，後不著店
• 前不着村，后不着店

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. aucun village à l'avance et aucun inn derrière (langage)
• Fig. d'être laissées en plan au milieu de nulle part
• être dans une situation difficile

前不著村，後不著店 前不着村，后不着店 Prononciation étrangère:

• [qian2 bu4 zhao2 cun1 , hou4 bu4 zhao2 dian4]

Anglais Expliquez

• lit. no village ahead and no inn behind (idiom)
• fig. to be stranded in the middle of nowhere
• to be in a predicament