中文 chinois

• 切中要害
• 切中要害

法文 French Expliquez étrangère:

• pour atteindre la cible et faire des dommages réels (langage)
• Fig. pour frapper où ça fait mal
• Fig. pour frapper la maison
• un argument qui frappe le clou sur la tête

切中要害 切中要害 Prononciation étrangère:

• [qie4 zhong4 yao4 hai4]

Anglais Expliquez

• to hit the target and do real damage (idiom)
• fig. to hit where it hurts
• fig. to hit home
• an argument that hits the nail on the head