中文 chinois
  • 冰炭不言,冷熱自明 繁體中文 tranditional chinese冰炭不言,冷熱自明
  • 冰炭不言,冷热自明 简体中文 tranditional chinese冰炭不言,冷热自明
法文 French Expliquez étrangère:

  • glace ou charbons, si chaud ou froid va sans dire (idiome) ; Fig. sincérité n'est pas exprimée en mots
冰炭不言,冷熱自明 冰炭不言,冷热自明 Prononciation étrangère:
  • [bing1 tan4 bu4 yan2 , leng3 re4 zi4 ming2]

Anglais Expliquez
  • ice or coals, whether hot or cold goes without saying (idiom); fig. sincerity is not expressed in words