中文 chinois

• 兵來將擋，水來土掩
• 兵来将挡，水来土掩

法文 French Expliquez étrangère:

• soldats de compteur avec les bras, l'eau avec un barrage de terre (idiome) ; différentes situations nécessitent différente action
• pour adopter des mesures appropriées à la situation réelle

兵來將擋，水來土掩 兵来将挡，水来土掩 Prononciation étrangère:

• [bing1 lai2 jiang4 dang3 , shui3 lai2 tu3 yan3]

Anglais Expliquez

• counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action
• to adopt measures appropriate to the actual situation