中文 chinois

• 顧此失彼
• 顾此失彼

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. pour assister à une chose et perdre de vue un autre (langage)
• Fig. être incapable de gérer deux ou plusieurs choses à la fois
• ne peut pas prêter attention à une chose sans pour autant négliger les autres

顧此失彼 顾此失彼 Prononciation étrangère:

• [gu4 ci3 shi1 bi3]

Anglais Expliquez

• lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom)
• fig. to be unable to manage two or more things at once
• cannot pay attention to one thing without neglecting the other