中文 chinois

• 養虎傷身
• 养虎伤身

法文 French Expliquez étrangère:

• Arrière d'une catastrophe du Tigre et de la Cour. (langage) ; Fig. Si vous êtes trop indulgent avec sb, il endommagera vous plus tard
• chérir un serpent dans son sein

養虎傷身 养虎伤身 Prononciation étrangère:

• [yang3 hu3 shang1 shen1]

Anglais Expliquez

• Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later
• to cherish a snake in one's bosom