中文 chinois
  • 養癰遺患 繁體中文 tranditional chinese養癰遺患
  • 养痈遗患 简体中文 tranditional chinese养痈遗患
法文 French Expliquez étrangère:

  • allumé. pour favoriser un ulcère et léguer une calamité (idiome) ; tolérant mal en herbe ne peut conduire à la catastrophe
  • à chérir une vipère dans son sein
養癰遺患 养痈遗患 Prononciation étrangère:
  • [yang3 yong1 yi2 huan4]

Anglais Expliquez
  • lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (idiom); tolerating budding evil can only lead to disaster
  • to cherish a viper in one's bosom