中文 chinois

• 食肉寢皮
• 食肉寝皮

法文 French Expliquez étrangère:

• pour manger de la chair de sb et dorment sur leur peau (idiome) ; à jurer vengeance sur sb
• Haine implacable
• d'avoir le courage de sb pour jarretelles

食肉寢皮 食肉寝皮 Prononciation étrangère:

• [shi2 rou4 qin3 pi2]

Anglais Expliquez

• to eat sb's flesh and sleep on their hide (idiom); to swear revenge on sb
• implacable hatred
• to have sb's guts for garters