中文 chinois

• 造繭自縛
• 造茧自缚

法文 French Expliquez étrangère:

• pour filer un cocon autour de soi (idiome) ; pris dans un piège de sa propre conception
• treuil avec son propre piège

造繭自縛 造茧自缚 Prononciation étrangère:

• [zao4 jian3 zi4 fu4]

Anglais Expliquez

• to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devising
• hoist with his own petard