中文 chinois
  • 這山望著那山高 繁體中文 tranditional chinese這山望著那山高
  • 这山望着那山高 简体中文 tranditional chinese这山望着那山高
法文 French Expliquez étrangère:

  • allumé. la prochaine montagne ressemble taller (idiome) ; Fig. pas satisfaite avec une est position actuelle
  • l'herbe est toujours plus verte de l'autre côté de la clôture
這山望著那山高 这山望着那山高 Prononciation étrangère:
  • [zhe4 shan1 wang4 zhe5 na4 shan1 gao1]

Anglais Expliquez
  • lit. the next mountain looks taller (idiom); fig. not satisfied with one's current position
  • the grass is always greener on the other side of the fence