中文 chinois

• 臨時抱佛腳
• 临时抱佛脚

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. au fermoir pieds du Bouddha, quand le danger pose (idiome) ; Fig. professer la dévotion uniquement en difficulté
• faire les choses à la dernière minute
• un effort de dernière minute hâtives

臨時抱佛腳 临时抱佛脚 Prononciation étrangère:

• [lin2 shi2 bao4 fo2 jiao3]

Anglais Expliquez

• lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble
• doing things at the last minute
• making a hasty last-minute effort