中文 chinois

• 若要人不知，除非己莫為
• 若要人不知，除非己莫为

法文 French Expliquez étrangère:

• Si vous ne voulez pas n'importe qui de connaître, ne pas le faire (langage). Fig. Si vous faites quelque chose de mauvais, les gens vont inévitablement entendre à ce sujet.

若要人不知，除非己莫為 若要人不知，除非己莫为 Prononciation étrangère:

• [ruo4 yao4 ren2 bu4 zhi1 , chu2 fei1 ji3 mo4 wei2]

Anglais Expliquez

• If you don't want anyone to know, don't do it (idiom). fig. If you do something bad, people will inevitably hear about it.