中文 chinois

• 聰明一世，糊塗一時
• 聪明一世，糊涂一时

法文 French Expliquez étrangère:

• même le plus sage peut avoir un moment d'inattention en jugement (langage)
• chaque homme a un fou dans sa manche

聰明一世，糊塗一時 聪明一世，糊涂一时 Prononciation étrangère:

• [cong2 ming5 yi1 shi4 , hu2 tu5 yi1 shi2]

Anglais Expliquez

• even the wisest can have a momentary lapse in judgement (idiom)
• every man has a fool in his sleeve