中文 chinois

• 網開三面
• 网开三面

法文 French Expliquez étrangère:

• laisser le filet ouvert sur trois côtés (idiome) ; laisser l'oiseau en cage à voler
• pour donner un moyen de l'adversaire
• traitement indulgent

網開三面 网开三面 Prononciation étrangère:

• [wang3 kai1 san1 mian4]

Anglais Expliquez

• to leave the net open on three sides (idiom); let the caged bird fly
• to give one's opponent a way out
• lenient treatment