中文 chinois
  • 生於憂患,死於安樂 繁體中文 tranditional chinese生於憂患,死於安樂
  • 生于忧患,死于安乐 简体中文 tranditional chinese生于忧患,死于安乐
法文 French Expliquez étrangère:

  • pour prospérer dans la catastrophe et qui périssent dans la douce vie (langage)
  • la vie jaillit de tristesse et de la calamité, la mort vient de la facilité et le plaisir
生於憂患,死於安樂 生于忧患,死于安乐 Prononciation étrangère:
  • [sheng1 yu2 you1 huan4 , si3 yu2 an1 le4]

Anglais Expliquez
  • to thrive in calamity and perish in soft living (idiom)
  • life springs from sorrow and calamity, death comes from ease and pleasure