中文 chinois
  • 王婆賣瓜,自賣自誇 繁體中文 tranditional chinese王婆賣瓜,自賣自誇
  • 王婆卖瓜,自卖自夸 简体中文 tranditional chinese王婆卖瓜,自卖自夸
法文 French Expliquez étrangère:

  • chaque potier fait l'éloge de son propre pot (idiome)
  • tous ses oies sont des cygnes
王婆賣瓜,自賣自誇 王婆卖瓜,自卖自夸 Prononciation étrangère:
  • [wang2 po2 mai4 gua1 , zi4 mai4 zi4 kua1]

Anglais Expliquez
  • every potter praises his own pot (idiom)
  • all one's geese are swans