中文 chinois
  • 獨樹一幟 繁體中文 tranditional chinese獨樹一幟
  • 独树一帜 简体中文 tranditional chinese独树一帜
法文 French Expliquez étrangère:

  • allumé. pour voler sa bannière sur un arbre solitaire (idiome) ; Fig. d'agir comme un solitaire
  • pour se démarquer
  • pour développer sa propre école
  • d'avoir l'attitude de ses propres
獨樹一幟 独树一帜 Prononciation étrangère:
  • [du2 shu4 yi1 zhi4]

Anglais Expliquez
  • lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner
  • to stand out
  • to develop one's own school
  • to have attitude of one's own