中文 chinois

• 灰飛煙滅
• 灰飞烟灭

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. cendres éparses et dispersée fumée (langage)
• Fig. à être anéanti
• disparaissent dans un nuage de fumée

灰飛煙滅 灰飞烟灭 Prononciation étrangère:

• [hui1 fei1 yan1 mie4]

Anglais Expliquez

• lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)
• fig. to be annihilated
• to vanish in a puff of smoke