中文 chinois
  • 滿打滿算 繁體中文 tranditional chinese滿打滿算
  • 满打满算 简体中文 tranditional chinese满打满算
法文 French Expliquez étrangère:

  • tout en tenant compte (langage)
  • quand tout est dit et fait
滿打滿算 满打满算 Prononciation étrangère:
  • [man3 da3 man3 suan4]

Anglais Expliquez
  • taking everything into account (idiom)
  • when all is said and done