中文 chinois

• 水漲船高
• 水涨船高

法文 French Expliquez étrangère:

• la marée monte, le bateau flotte (idiome) ; Fig. pour modifier la tendance générale
• à développer selon la situation

水漲船高 水涨船高 Prononciation étrangère:

• [shui3 zhang3 chuan2 gao1]

Anglais Expliquez

• the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend
• to develop according to the situation