中文 chinois

• 樹高千丈，葉落歸根
• 树高千丈，叶落归根

法文 French Expliquez étrangère:

• Fig. un arbre peut atteindre mille zhang élevé, mais ses feuilles reviennent à leurs racines (proverbe)
• Fig. tout a sa maison ancestrale
• chez les personnes âgées, un expatrié retourne à la maison

樹高千丈，葉落歸根 树高千丈，叶落归根 Prononciation étrangère:

• [shu4 gao1 qian1 zhang4 , ye4 luo4 gui1 gen1]

Anglais Expliquez

• fig. a tree may grow a thousand zhang high, but its leaves return to their roots (proverb)
• fig. everything has its ancestral home
• in old age, an expatriate returns home