中文 chinois

• 放下屠刀，立地成佛
• 放下屠刀，立地成佛

法文 French Expliquez étrangère:

• arrêter de saigner, de devenir un Bouddha sur place (idiome) ; remise en état instantané
• de se repentir et d'être dégagé de ses crimes

放下屠刀，立地成佛 放下屠刀，立地成佛 Prononciation étrangère:

• [fang4 xia4 tu2 dao1 , li4 di4 cheng2 fo2]

Anglais Expliquez

• lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation
• to repent and be absolved of one's crimes