中文 chinois

• 旗鼓相當
• 旗鼓相当

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. deux armées ont l'équivalent des bannières et des tambours (idiome) ; Fig. jeu égal
• à peu près comparables (opposants)

旗鼓相當 旗鼓相当 Prononciation étrangère:

• [qi2 gu3 xiang1 dang1]

Anglais Expliquez

• lit. two armies have equivalent banners and drums (idiom); fig. evenly matched
• roughly comparable (opponents)