中文 chinois

• 旁敲側擊
• 旁敲侧击

法文 French Expliquez étrangère:

• rasant knock, accident vasculaire cérébral latéral (idiome) ; Fig. détour attaque verbale ou par écrit
• pour attaquer par insinuation
• pour faire la satire
• à dénigrer oblique

旁敲側擊 旁敲侧击 Prononciation étrangère:

• [pang2 qiao1 ce4 ji1]

Anglais Expliquez

• glancing knock, sideways stroke (idiom); fig. circuitous attack in words or writing
• to attack by innuendo
• to satirize
• to cast oblique aspersions