中文 chinois
  • 數黃道黑 繁體中文 tranditional chinese數黃道黑
  • 数黄道黑 简体中文 tranditional chinese数黄道黑
法文 French Expliquez étrangère:

  • pour énumérer ce qui est noir et jaune (idiome) ; pour critiquer sb derrière son dos pour inciter les querelles
  • également écrit 數黑論黃|数黑论黄 [shu3 hei1 lun4 huang2]
數黃道黑 数黄道黑 Prononciation étrangère:
  • [shu3 huang2 dao4 hei1]

Anglais Expliquez
  • to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to incite quarrels
  • also written 數黑論黃|数黑论黄[shu3 hei1 lun4 huang2]