中文 chinois

• 敬酒不吃吃罰酒
• 敬酒不吃吃罚酒

法文 French Expliquez étrangère:

• pour refuser un toast seulement pour être forcé à boire un forfait
• Fig. hésiter à faire qch, jusqu'à ce que forcé à faire encore plus

敬酒不吃吃罰酒 敬酒不吃吃罚酒 Prononciation étrangère:

• [jing4 jiu3 bu4 chi1 chi1 fa2 jiu3]

Anglais Expliquez

• to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit
• fig. to hesitate to do sth until forced to do even more