中文 chinois
  • 救焚益薪 繁體中文 tranditional chinese救焚益薪
  • 救焚益薪 简体中文 tranditional chinese救焚益薪
法文 French Expliquez étrangère:

  • Ajouter du bois de chauffage pour éteindre les flammes (idiome) ; Fig. action peu judicieuse qui n'aggrave le problème
  • à jeter de l'huile sur le feu
救焚益薪 救焚益薪 Prononciation étrangère:
  • [jiu4 fen2 yi4 xin1]

Anglais Expliquez
  • add firewood to put out the flames (idiom); fig. ill-advised action that only makes the problem worse
  • to add fuel to the fire