中文 chinois

• 放馬後炮
• 放马后炮

法文 French Expliquez étrangère:

• au feu après le cheval a boulonné (idiome) ; d'agir trop tard pour être efficace

放馬後炮 放马后炮 Prononciation étrangère:

• [fang4 ma3 hou4 pao4]

Anglais Expliquez

• to fire after the horse has bolted (idiom); to act too late to be effective