中文 chinois
  • 放空炮 繁體中文 tranditional chinese放空炮
  • 放空炮 简体中文 tranditional chinese放空炮
法文 French Expliquez étrangère:

  • (lit.) à tirer des coups de feu blancs
  • (fig.) pour tout entretien et aucune action
  • pour tirer la bouche
  • de faire des promesses vides
放空炮 放空炮 Prononciation étrangère:
  • [fang4 kong1 pao4]

Anglais Expliquez
  • (lit.) to fire blank shots
  • (fig.) to be all talk and no action
  • to shoot one's mouth off
  • to make empty promises