中文 chinois

• 揀佛燒香
• 拣佛烧香

法文 French Expliquez étrangère:

• choisir quel Bouddha à brûler de l'encens à (idiome) ; Fig. à gagner la faveur de la bonne personne

揀佛燒香 拣佛烧香 Prononciation étrangère:

• [jian3 fo2 shao1 xiang1]

Anglais Expliquez

• to choose which Buddha to burn incense to (idiom); fig. to curry favor from the right person