中文 chinois

• 指手劃腳
• 指手划脚

法文 French Expliquez étrangère:

• à gesticuler tout en parlant (idiome) ; d'expliquer en agitant les mains
• pour critiquer ou de donner des ordres par voie sommaire
• également écrit 指手畫腳|指手画脚

指手劃腳 指手划脚 Prononciation étrangère:

• [zhi3 shou3 hua4 jiao3]

Anglais Expliquez

• to gesticulate while talking (idiom); to explain by waving one's hands
• to criticize or give orders summarily
• also written 指手畫腳|指手画脚