中文 chinois
  • 打退堂鼓 繁體中文 tranditional chinese打退堂鼓
  • 打退堂鼓 简体中文 tranditional chinese打退堂鼓
法文 French Expliquez étrangère:

  • allumé. pour battre le tambour de retour (langage)
  • Fig. d'abandonner
  • pour activer la queue
打退堂鼓 打退堂鼓 Prononciation étrangère:
  • [da2 tui4 tang2 gu3]

Anglais Expliquez
  • lit. to beat the return drum (idiom)
  • fig. to give up
  • to turn tail