中文 chinois

• 打落水狗
• 打落水狗

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. pour battre un chien noyade (langage)
• Fig. pulvériser un ennemi (déjà vaincu)
• pour frapper sb lorsqu'il est en panne

打落水狗 打落水狗 Prononciation étrangère:

• [da3 luo4 shui3 gou3]

Anglais Expliquez

• lit. to beat a drowning dog (idiom)
• fig. to pulverize an (already defeated) enemy
• to hit sb when he's down