中文 chinois

• 對號入座
• 对号入座

法文 French Expliquez étrangère:

• prendre sa place selon le numéro du billet
• (fig.) pour placer leur bon endroit (choses ou personnes)
• prendre une observation générale comme une attaque personnelle
• faire une critique de soi-même

對號入座 对号入座 Prononciation étrangère:

• [dui4 hao4 ru4 zuo4]

Anglais Expliquez

• to take one's seat according to the ticket number
• (fig.) to put (things or people) in their right place
• to take a general comment as a personal attack
• to take a criticism for oneself